French translation for "put out to grass"

mettre en pâture

Example Sentences:

	1.	It is not about human error on the part of those managers who are now being put out to grass with severance packages worth 100 to 200 million dollars; no , it is the result of a structural defect. rien à voir avec l'erreur humaine de ces managers qu'on a mis sur la touche avec des indemnités de licenciement de 100 à 200 millions de dollars. non , c'est le résultat d'un défaut structurel.
	2.	Sir , you have no legitimacy in this job at all , and i can say with confidence that i can speak on behalf of the majority of the british people in saying: we do not know you , we do not want you , and the sooner you are put out to grass , the better. monsieur , vous n'avez pas la moindre légitimité à ce poste et je suis convaincu de parler au nom de la majorité des britanniques en disant que nous ne vous connaissons pas , nous ne voulons pas de vous , et plus tôt on vous mettra au rancart , mieux cela vaudra.

Similar Words：

"put out of action" French translation, "put out of commission" French translation, "put out of gear" French translation, "put out of sight" French translation, "put out of the way" French translation, "put out to lease" French translation, "put out to sea" French translation, "put over" French translation, "put pen to paper" French translation